Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
la gota que colmó el vaso - traduction vers espagnol
GRUPO MUSICAL DE HIP HOP ESPAÑOL
La gota que colma
gota
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
= drop.
Ex: The title of his address is "How many drops to fill the bucket?".
----
* como dos gotas de agua = as alike as two peas in a pod, like two peas in a pod.
* gota a gota = drop by drop.
* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.
* ser la gota que colma el vaso = bring + the situation to a head.
* sudar la gota gorda = sweat + buckets, sweat + blood, work + Posesivo + butt off, slog + Posesivo + guts out, sweat + bullets.
Ex: The title of his address is "How many drops to fill the bucket?".
----
* como dos gotas de agua = as alike as two peas in a pod, like two peas in a pod.
* gota a gota = drop by drop.
* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.
* ser la gota que colma el vaso = bring + the situation to a head.
* sudar la gota gorda = sweat + buckets, sweat + blood, work + Posesivo + butt off, slog + Posesivo + guts out, sweat + bullets.
vaso
![Museo]] de [[Schwerin]] (Alemania).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frans Hals - Brustbild eines lachenden Knaben mit Weinglas.jpg?width=200 "Museo]] de [[Schwerin]] (Alemania).")
.jpg?width=200 "550px")
![III d. C.}}). [[Museo Arqueológico Nacional (España)]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roman drinking glass (M.A.N. 1995-69-3) 01.jpg?width=200 "III d. C.}}). [[Museo Arqueológico Nacional (España)]].")
![Formativo]]. [[Museo Nacional de Chavín]], [[Distrito de Chavín de Huántar]], Perú.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chavín (perù), vaso rituale in antracite nera, 1000 ac ca. 01.jpg?width=200 "Formativo]]. [[Museo Nacional de Chavín]], [[Distrito de Chavín de Huántar]], Perú.")
![Vaso ceremonial de la [[cultura Tiahuanaco]]. Museo de Arqueología de Pueblo Libre, [[Lima]], Perú.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vaso ceremonial tiwanaku 04.jpg?width=200 "Vaso ceremonial de la [[cultura Tiahuanaco]]. Museo de Arqueología de Pueblo Libre, [[Lima]], Perú.")
![Vaso de [[cristal de Bohemia]] decorado con una [[Anunciación]] renacentista (1592); en el [[LACMA]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WLA lacma Bohemia beaker with Annunciation.jpg?width=200 "Vaso de [[cristal de Bohemia]] decorado con una [[Anunciación]] renacentista (1592); en el [[LACMA]].")
RECIPIENTE, GENERALMENTE DE VIDRIO Y DE FORMA CILÍNDRICA, QUE SIRVE PARA CONTENER Y BEBER LÍQUIDOS
Vasos
= glass, tumbler.
Ex: This city tour will end at the TV tower of Berlin to watch the colours of the city changing when the sun sets while enjoying a glass of German sparkling wine.
Ex: Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.
----
* ahogarse en un vaso de agua = make + a mountain out of a molehill, get + worked up about nothing, fret about + nothing.
* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.
* ser la gota que colma el vaso = bring + the situation to a head.
* una tormenta en un vaso de agua = a tempest in a teapot.
* vaso capilar = capillary.
* vaso de vino = glass of wine.
* vaso sanguíneo = blood vessel.
Ex: This city tour will end at the TV tower of Berlin to watch the colours of the city changing when the sun sets while enjoying a glass of German sparkling wine.
Ex: Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.
----
* ahogarse en un vaso de agua = make + a mountain out of a molehill, get + worked up about nothing, fret about + nothing.
* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.
* ser la gota que colma el vaso = bring + the situation to a head.
* una tormenta en un vaso de agua = a tempest in a teapot.
* vaso capilar = capillary.
* vaso de vino = glass of wine.
* vaso sanguíneo = blood vessel.
colmar
.jpg?width=200)
COMUNA FRANCESA
Colmar (Francia)
= smother.
Ex: This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = Este artículo esboza las etapas preparatorias y describe algunos de los problemas que presentan las condiciones físicas de una gran cantidad de tiendas de campaña empapadas por la lluvia o cubiertas por el polvo.
----
* colmar de atenciones = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindness.
* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.
* ser la gota que colma el vaso = bring + the situation to a head.
Ex: This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = Este artículo esboza las etapas preparatorias y describe algunos de los problemas que presentan las condiciones físicas de una gran cantidad de tiendas de campaña empapadas por la lluvia o cubiertas por el polvo.
----
* colmar de atenciones = kill + Nombre + with kindness, smother + Nombre + with kindness.
* la gota que colmó el vaso = the straw that broke the camel's back.
* ser la gota que colma el vaso = bring + the situation to a head.
Wikipédia
La Gota que Colma
La Gota que Colma fue un grupo de hip hop afincado en el barrio de Pinomontano (Sevilla, España). Formado por Miguelly San (Miguel Sanz, MC) y Niko (Nicolás Calzada, MC).
Exemples du corpus de texte pour la gota que colmó el vaso
1. Personalmente, aquello fue la gota que colmó el vaso a ojos de la familia de su novia.
2. "El asesinato de Alexis fue sólo la gota que colmó el vaso, pero ya había movilizaciones previas.
3. La gota que colmó el vaso, cuenta, fue la adjudicación de plazas de pediatría para los nuevos hospitales de la Comunidad de Madrid.
4. En esta tesitura, el apagón del mes pasado fue la gota que colmó el vaso, en una ciudad que ha vivido otros.
5. La gota que colmó el vaso fueron las declaraciones del técnico el pasado miércoles: "Con el equipo que tengo, no puedo hacerlo mejor", dijo.